21.
Farkında
olma Ölümsüzlüğün yoludur
Farkında
olmama ise ölümün
Farkında
olanlar ölmezler
Farkında
olmayanlar ise zaten ölüdürler
22.
Bu
gerçeği bilenler
Farkında
olmanın bilgisine sahip olanlar
Sevinirler
Bilgelerin
çayırında mutlu olurlar
23.
Bitip
tükenmez güç, azim ve sabırla
Düşünüp, akıl erdirenler
Bağlılıktan
en büyük kurtuluş olan
Nirvana’ya
ulaşırlar
24.
Dikkatli
ve düşünceli olup
Temiz
kalple hareket edenlerin
Davranışlarında
saygılı ve ölçülü olup
Dhamma’yı
yaşayan ve farkında olanların saygınlığı
artar
25.
Zeki
olan
Dikkatli
ve farkında olarak
İradeli
ve ölçülü de olarak
Selin
alamayacağı bir ada yaratabilir
26.
Cahil
ve umursamaz olanlar
farkında
değillerdir
Bilge
olanlar ise farkındalığı
En
değerli hazineleriymişcesine korurlar
27.
Farkında
olmamaya
Boş
zevklere ve şehvete asla teslim olmayın
Farkında
olanlar, düşünüp akıl erdirenler
Büyük
sevinç yaşarlar
28.
Farkında
olmamayı farkındalıkla kovan bilge kişi
Dert
ve tasadan yoksun, tırmanır bilgelik sarayına
Ve
oradan aşağıdaki kederli insanlara bakar
Dağdan
ovadaki insanları seyreden biri gibi
29.
Farkında
olmayanların arasında farkında olan
Uyuyanların
arasında uyanık olan
Bilge
kişi, hızla yol alır
Yaşlı
atı geride bırakan yarış atı misali
30.
Farkında
olmakla yükseldi Maghavan
Tanrıların
önderliğine
Farkında
olmayı överken
Hor
gördüler farkında olmamayı
31.
Farkında
olmaktan mutlu olan
Farkında
olmamaktan korkan Bhikhu
Yolundaki
büyüklü küçüklü engelleri
Ateş
misali yakar geçer
32.
Farkında
olmaktan mutlu olan,
Farkında
olmamaktan korkan Bhikhu
Düşmeyecektir,
tökezlemeyecektir
Zira
o artık Nirvana’nın huzurundadır
Farkında
olma Ölümsüzlüğün yoludur
Farkında
olmama ise ölümün
Farkında
olanlar ölmezler
Farkında
olmayanlar ise zaten ölüdürler
22.
Bu
gerçeği bilenler
Farkında
olmanın bilgisine sahip olanlar
Sevinirler
Bilgelerin
çayırında mutlu olurlar
23.
Bitip
tükenmez güç, azim ve sabırla
Düşünüp, akıl erdirenler
Bağlılıktan
en büyük kurtuluş olan
Nirvana’ya
ulaşırlar
24.
Dikkatli
ve düşünceli olup
Temiz
kalple hareket edenlerin
Davranışlarında
saygılı ve ölçülü olup
Dhamma’yı
yaşayan ve farkında olanların saygınlığı
artar
25.
Zeki
olan
Dikkatli
ve farkında olarak
İradeli
ve ölçülü de olarak
Selin
alamayacağı bir ada yaratabilir
26.
Cahil
ve umursamaz olanlar
farkında
değillerdir
Bilge
olanlar ise farkındalığı
En
değerli hazineleriymişcesine korurlar
27.
Farkında
olmamaya
Boş
zevklere ve şehvete asla teslim olmayın
Farkında
olanlar, düşünüp akıl erdirenler
Büyük
sevinç yaşarlar
28.
Farkında
olmamayı farkındalıkla kovan bilge kişi
Dert
ve tasadan yoksun, tırmanır bilgelik sarayına
Ve
oradan aşağıdaki kederli insanlara bakar
Dağdan
ovadaki insanları seyreden biri gibi
29.
Farkında
olmayanların arasında farkında olan
Uyuyanların
arasında uyanık olan
Bilge
kişi, hızla yol alır
Yaşlı
atı geride bırakan yarış atı misali
30.
Farkında
olmakla yükseldi Maghavan
Tanrıların
önderliğine
Farkında
olmayı överken
Hor
gördüler farkında olmamayı
31.
Farkında
olmaktan mutlu olan
Farkında
olmamaktan korkan Bhikhu
Yolundaki
büyüklü küçüklü engelleri
Ateş
misali yakar geçer
32.
Farkında
olmaktan mutlu olan,
Farkında
olmamaktan korkan Bhikhu
Düşmeyecektir,
tökezlemeyecektir
Zira
o artık Nirvana’nın huzurundadır